Hajde sa mnom, idemo u zoru, mora nekada da se odmori.
Tak pojď se mnou, půjdeme za rozbřesku. Někdy přece musí odpočívat. Ne, ne, ne.
Hajde sa mnom i ostani kod mene.
Pojď ke mně a zůstaň do rána.
Hajde sa mnom do kuhinje. Moram da završim veèeru.
Pojď se mnou do kuchyně, musím dodělat večeři.
Popravljaj koliko hoèeš, no hajde sa mnom do Lexa.
Uděláme obchod. Opravuj si motory, ale pojd se mnou k Lexovi.
Ako hoæeš, hajde sa mnom, inaèe odoh sama!
Jestli chceš jít se mnou, pojď. Jinak tě tu nechám.
Hajde sa mnom u sobu za serviranje.
Pojď se mnou do komory, sem.
Ništa ne pitaj, samo hajde sa mnom.
Od koho? Neptej se a pojď.
Hajde sa mnom, Edvard, u redu je.
Pojď se mnou, Edwarde. Je to v pořádku.
Stivene, hajde sa mnom do stovarišta pre nego što zatvore.
Hej Stevene, co kdybys se mnou zajel do truhlářství než zavřou?
Deda, hajde sa mnom da ti pokažem sobu.
Pojď, budeš u mně v pokoji, dobře? Hej co je to s tvym tátou?
Sad ili nikad, hajde sa mnom.
Je to teď nebo nidky, pojď se mnou.
Hajde sa mnom, hoæu nešto da ti pokažem.
Pojď se mnou, chci ti něco ukázat.
Hajde sa mnom gore pokazaæu ti ko je dosadan!
Pojď se mnou nahoru. Ukážu ti fádního, ochromujícího a nudného!
Onda, hajde sa mnom na žurku.
No tak pojď se mnou na párty.
Hajde sa mnom, ako hoæeš da živiš.
Pojď se mnou, jestli chceš žít.
Hajde, sa mnom, Kong. Predaæemo poklon zajedno.
Pojď se mnou, Kongu. dáme dárek dohromady.
Hajde sa mnom do Dejla, molim te.
Poj´d se mnou k Dalovi, prosím.
Hajde, hajde sa mnom ovde, sada!
Pojď, pojď se mnou, hned teď.
Hajde sa mnom na plivanje kasnije.
Tak cvič. Pojď si se mnou zaplavat.
Mogu te izvuæi, molim te, hajde sa mnom!
Můžu tě dostat pryč. Prosím, pojď se mnou.
Hajde sa mnom, imamo zalutalo dete.
Pojď se mnou, máme tu zatúlanca.
Hajde sa mnom, da malo poprièamo.
Svez se se mnou, potřebuju si s tebou promluvit.
Hajde sa mnom u Remer Džemer na kafu!
No tak pojďme, zajedeme si na kafe do Rammeru Jammeru.
Hajde sa mnom, da vidiš pogled sa zgrade.
Pojď se podívat na výhled, prosím.
Hajde sa mnom do auta, molim te.
Pojď se mnou do auta prosím.
Ti idi tamo, a ti hajde sa mnom.
Ty jdi tam. Ty půjdeš se mnou.
Hajde sa mnom i uæu æemo u avion, otiæi negde gde nismo nikad bili.
Pojeď se mnou pryč, sedneme na letadlo, poletíme někam, kde jsme předtím nikdy nebyli.
Hajde sa mnom na prièu pred spavanje.
Pojď si s námi číst před spaním.
Slušaj, hoæeš... želiš li da ideš sa mnom... samo hajde sa mnom na tu žurku.
Ale víš co... chceš se mnou... Prostě se mnou pojď na tu party.
Hajde sa mnom da razgovaramo sa njim.
Pojď se mnou za tím Japoncem.
Hajde sa mnom, i pravimo dogovor.
Pojďte se mnou a dohodneme se.
Zato te molim, hajde sa mnom odavde.
Prosím, Floro, odejdi odsud se mnou.
A Juda reče Simeunu bratu svom: Hajde sa mnom na moj deo da se bijemo s Hananejima; pak ću i ja ići s tobom na tvoj deo.
(Řekl pak byl Juda Simeonovi bratru svému: Potáhni se mnou k dobývání losu mého, abychom bojovali proti Kananejskému, a já také potáhnu s tebou k dobývání losu tvého.
I reče car Varzelaju: Hajde sa mnom; ja ću te hraniti kod sebe u Jerusalimu.
I řekl král k Barzillai: Poď se mnou, a chovati tě budu při sobě v Jeruzalémě.
I reče: Hajde sa mnom, i vidi moju revnost za Gospoda.
A řekl: Pojeď se mnou, a viz horlivost mou pro Hospodina.
0.30823516845703s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tak pojď se mnou, půjdeme za rozbřesku. Někdy přece musí odpočívat. Ne, ne, ne. 